很多windows用户都遇到过这样的困扰：重装系统、升级大版本之后，自带的notepad（记事本）突然变成了全英文界面，想改个字体、调个格式都找不到对应按钮，想要切换成中文界面却摸不着头脑。其实不同版本的notepad设置方法不一样，只要跟着对应步骤操作，一分钟就能改成符合使用习惯的中文界面。

win11新版notepad单独设置中文

现在win11平台的notepad已经升级成了独立应用，可以在microsoft store更新，支持单独修改显示语言，不需要调整整个系统的语言设置，对习惯用英文系统但只想让记事本变中文的用户非常友好。具体操作步骤：首先打开你的notepad，点击界面右上角的三个点状“更多选项”按钮，在弹出的下拉菜单里点击「设置」，进入设置页后就能看到「应用语言」选项，点击下拉选择框，在候选列表里找到「中文（简体）」，选中之后应用会弹出提示，需要重启notepad才能生效，关闭所有打开的记事本窗口再重新打开，界面就会自动切换成中文了。

旧版notepad/win10及更早系统设置中文

在win10和更早的windows版本中，notepad是系统绑定组件，显示语言和系统默认语言保持一致，所以需要调整系统语言来切换notepad的显示文字。操作步骤：按下win+i快捷键打开windows设置面板，找到「时间和语言」选项点击进入，左侧菜单栏选择「语言」或「语言和区域」，先查看语言列表中是否有「中文（简体，中国）」，如果已经存在，直接将它设置为系统默认语言，拖动到列表顶端即可；如果没有，点击「添加语言」，搜索找到「中文（简体，中国）」下载安装后再设为默认。设置完成后需要注销当前账号重新登录，再打开notepad就是中文界面了。

不少用户会把系统自带notepad和第三方编辑器notepad++混淆，如果是notepad++改中文，操作更简单：打开软件后点击顶部「settings」，选择「preferences」，找到通用设置里的「ui language」，下拉选择「simplified chinese」，重启软件即可完成切换。如果改完后不生效，只要检查是否完成了重启应用或注销系统的步骤，基本就能解决问题，整体操作没有复杂门槛，新手也能轻松完成设置。