在企鹅体育手机版中，想要在3g/4g网络环境下实现自动播放视频，可按以下步骤操作：

一、打开应用

首先，确保你已在手机上成功安装企鹅体育手机版应用，并打开该应用。

二、进入设置界面

一般来说，点击应用界面中的个人中心或设置图标，进入设置页面。不同版本的应用，其入口位置可能略有不同，但大致都在类似的功能区域。

三、查找播放设置选项

在设置页面中，仔细寻找与视频播放相关的设置选项。这可能会被归类在“播放设置”“视频设置”或类似的下。

四、开启自动播放

进入播放设置页面后，找到“3g/4g自动播放视频”的开关选项。将开关切换至开启状态。此时，应用会提示你在3g/4g网络下自动播放视频可能会产生一定的流量费用，请确保你已了解并确认继续操作。

五、确认设置生效

设置完成后，返回视频播放页面。当有视频内容加载时，若处于3g/4g网络环境，视频将自动开始播放。你可以尝试播放几个视频进行测试，确保自动播放功能已正常启用。

需要注意的是，在3g/4g网络下自动播放视频可能会消耗较多流量，建议你根据自己的套餐情况合理使用。如果担心流量费用过高，也可以在不需要自动播放时随时回到设置页面关闭该功能。通过以上简单的设置步骤，你就能在企鹅体育手机版中轻松享受3g/4g网络下视频自动播放带来的便捷观看体验啦。